Загадки на английском языке с переводом Загадки на английском языке

Look at my face and you see somebody
Look at my back and you see nobody

Посмотри на мое лицо и увидишь кого-то
Посмотри на спину и не увидишь никого

What flares up quickly and does some good
But a moment later, it’s just a small piece of wood?

Что вспыхивает быстро, хорошо горя,
Но становится куском деревяшки моментом спустя?

What has a face and two hands but no arms or legs?

(Что имеет лицо и две руки, но без плечей и ног?)

What can travel around the world while staying in a corner?

Что может путешествовать по свету, оставаясь в углу?

Who succeeded the first President?

Кто сменил первого президента?

What comes down but never goes up?

Что идет вниз, но никогда не идет наверх?

What has a neck but no head?

У чего есть шея, но нет головы?

What has to be broken before you can use it?

Что нужно разбить, перед тем, как использовать?

What invention lets you look right through a wall?

Какое изобретение позволяет смотреть сквозь стены?

What is at the end of a rainbow?

Что находится в конце радуги?

What always ends everything?

Чем все всегда заканчивается?

What teaches without talking?

Что учит без разговоров?

The more you have of it, the less you see. What is it?

Чем больше этого есть, тем меньше ты видишь. Что это?

What two things you can never eat for breakfast?

Какие две вещи ты никогда не съешь на завтрак?

I am big and I am strong,

And my trunk is very long!

Я большой и сильный,

И нос мой очень длинный!

What belongs to you but others use it more than you do?

Что принадлежит тебе, но другие пользуются этим чаще тебя?

All about, but cannot be seen,
Can be captured, cannot be held,
No throat, but can be heard.

Повсюду, но невидим
Можно поймать, но не удержать
Без горла, но может быть услышан

Lighter than what I am made of,
More of me is hidden
Than is seen.

Легче чем то, из чего я сделан.
Большая часть меня скрыта,
а меньшая видна.

I’m something that is sticky
I’m something that is sweet
I’m made by more than one bee
I’m something that you eat

Я что-то липкое,
Я что-то сладкое, Я сделан не одной пчелой
Я что-то, что вы едите

A lot of spots.
A long, long neck
A funny scarf
It's…

Много пятнышек,
Длинная-предлинная шея.
Забавный шарф.
Это…

Green and long
With many teeth.
Beautiful smile –
It's…

Зеленый и длинный,
Много зубов,
Красивая улыбка –
Это…

As red as fire,
With a fuzzy tale.
He likes long walks.
It is …

Рыжая, как огонь,
С пушистым хвостом,
Любит долгие прогулки.
Это…

Lives in seas and rivers.
His hands are like two pincers.
As round as a cab.
Who is it? – It’s...

Живет он в реках и морях.
Вместо рук – клешни.
Круглый, как кабина.
Кто это? – Это...

So colorful and bright,
Is fond of talking much.
Likes eating carrot
It is...

Очень яркий и цветной,
Очень много говорит.
Любит есть морковку
Это...

A very long nose.
It grows and grows.
Не is huge and likes fun.
It is...

Очень длинный, длинный нос,
Все растет и растет.
Сам огромный и любит веселье
Это....

I’m a pet that has four legs
And a tail at the end
You might hear me barking
And I’m known as man’s best friend

Я домашнее животное с четырьмя ногами
И хвостом на конце
Вы можете услышать, как я лаю,
И я известен как лучший друг человека

I live in the house.
I eat everything.
I am small and grey.
Cats eat me.

Я живу в доме.
Я ем все.
Я маленькая и серая.
Кошки едят меня.

I am purple, yellow, red, and green
The King cannot reach me and neither can the Queen
I show my colours after the rain
And only when the sun comes out again

Я фиолетовая, желтая, красная и зеленая
Меня не могут достать ни король, ни королева.
Я открываю свои цвета после дождя
И только тогда, когда выйдет солнце.

I fly, yet I have no wings
I cry, yet I have no eyes
Darkness follows me
Lower light I never see

Я летаю, хотя у меня нет крыльев
Я плачу, хотя у меня нет глаз
Темнота следует за мной
Свет внизу я никогда не вижу

I am always hungry,
I must always be fed,
The finger I touch,
Will soon turn red

Я всегда голоден
Я всегда должен быть накормлен
Палец, до которого я дотронусь
Вскоре покраснеет